اسم الموقع طالع من كلمة "مايم" — بتتنطق زي lime بالظبط، مش زي الميمز اللي بنتبادلها على السوشيال ميديا. المايم هنا قطعة كتابة قصيرة عن فيلم شاغل بالي، ألبوم مش عايز اسيبه، لوحة وقّفتنا لحظة، أو فكرة لسه بتلف في دماغنا. مش خبر، ومش تقرير — مجرد وقفة قصيرة قدام حاجة عجبتنا.
ولما يبقى عندنا أكتر من واحدة، بتبقى "ميمات" — جمع مايم، واسم الموقع نفسه. بتتنطق زي كلمة KitKat: مقطعين واضحين، مِي-مات، من غير تعقيد. كل مايم بيتحط جوه قسم أو أكتر — موسيقى، أفلام، مسلسلات، فن — ومفيش ترتيب لازم تمشي وراه؛ ادخل برجلك اليمين بس اهم حاجة.